イスタンブールのどの通りを歩いても、猫に出会います。カフェの椅子で居眠りし、モスクの中庭を歩き回り、店のショーウィンドウで丸くなる猫たち。彼らは普通の意味での「野良」ではなく、街に愛される自由な住人です。誰のものでもなく、みんなに可愛がられるイスタンブールの猫は、SNSやドキュメンタリー映画『Kedi』を通じて世界的に有名になりました。
なぜイスタンブールにはこんなに猫が多いの？
イスタンブールの猫はコミュニティ猫です。特定の飼い主はいませんが、街のみんなが世話をします。この習慣は、猫を清潔で愛すべき動物とするイスラム文化と、交易港としての街の歴史に根ざしています。今日も住民・商店・モスクが餌・水・小さな寝床を用意するため、猫は路上で自由かつ安全に暮らしています。
イスタンブールは何世紀にもわたり交易の交差点でした。船はネズミ退治のために猫を運び込み、そして猫は街に残りました。実用的な関係を本物の愛情へと変えたのは文化です。イスラムでは猫は清浄な動物とされ、預言者ムハンマドが愛猫を慈しんだ逸話も親しまれています。この敬意は日常に溶け込んでいます。店先の水皿、冬の段ボールの寝床、そして「自分の」猫をそっと見守る隣人たち。
なぜイスタンブールの人々はこれほど猫を愛するの？
イスタンブールで誰に尋ねても、猫は街に属していると言うでしょう。猫は取り除くべき問題ではなく、街の一員なのです。
- 分かち合う責任：一匹の猫を通り全体で世話することもあります — 食料品店、カフェの主人、家族たち。
- 文化的・宗教的な敬意：動物へのやさしさは深く根づいた価値観です。
- 心の癒やし：巨大で慌ただしい街で、猫は穏やかで安らぐ存在を与えてくれます。
イスタンブールで最も有名な猫たち
| 猫 | 有名な理由 |
|---|---|
| トンビリ（Tombili） | カドゥキョイで歩道に肘をついてくつろぐ姿が世界的なミームになった猫。2016年に亡くなると、地元の人々が同じポーズのブロンズ像を建てました。 |
| グリ（Gli） | 長年アヤソフィアに暮らした愛され猫で、2009年にはオバマ大統領にも会いました。2020年に亡くなり、今も惜しまれています。 |
| 映画『Kedi』の猫たち | 2016年のドキュメンタリー（ジェイダ・トルン監督）はイスタンブールの7匹の街猫と彼らに餌をやる人々を追い、世界中の観客を魅了しました。 |
イスタンブールの猫はどこで見られる？
- ジハンギルとガラタ：ボヘミアンな路地とカフェ文化。
- カドゥキョイ（アジア側）：トンビリの王国。
- バラトとフェネル：カラフルな路地と写真映えする猫たち。
- モスクの中庭とグランドバザール：何世紀も日陰で休む猫たち。
イスタンブールの街猫を触ってもいい？
はい — 多くは人に慣れていて友好的です。猫の方から近づくのを待ち、ゆっくり動き、やさしく撫でましょう。眠っている猫や食事中の猫を邪魔せず、抱き上げないこと。触れた後は手を洗いましょう。
イスタンブールの猫に — トルコ語で話しかけよう 🐾
地元の人は本当に猫に話しかけます。必要な言葉はこちら：
kedi猫
pisi pisiおいで、おいで（猫を呼ぶ声）
kedicik子猫・小さな猫
miyavニャー
Çok tatlısın!とってもかわいいね！
Aç mısın?おなかすいた？
Gel burayaこっちおいで
Seni seviyorum大好きだよ
よくある質問
猫はトルコ語で何と言いますか？
猫はトルコ語で「kedi」です。猫を呼ぶときは「pisi pisi」と言います。子猫は「kedicik」、「miyav」は「ニャー」を意味します。
イスタンブールの猫はワクチン接種されていて健康ですか？
多くのコミュニティ猫は住民や自治体によって餌やり・世話・ワクチン接種がされています — 耳にカットの入った（避妊去勢済みの）猫を見かけるでしょう。それでもやさしく撫で、触れた後は手を洗いましょう。
イスタンブールに恋した？ その言葉を学ぼう。 🇹🇷
Royal Turkish Schools はイスタンブール中心部にあるMEB認定のトルコ語学校です。AI先生エダと無料で始め、その後は経験豊富な講師陣と対面またはオンラインで本格的にトルコ語を習得しましょう。