دورة اللغة التركية أونلاين بشهادة

ماذا تتضمن شهادة الإتمام

• اسمك والمستوى الذي درسته وفق مقياس CEFR (من A1 إلى C1).
• نوع الدورة، مثل دورة جماعية أونلاين أو دروس خاصة.
• مدة الدورة.
• عدد الدروس التي أتممتها.
• المدرسة المُصدِرة: Royal Turkish Schools، المعتمدة من وزارة التربية الوطنية التركية (MEB).

من يصدر الشهادة ولماذا يهم الاعتماد

تصدر المدرسة نفسها الشهادة. تدير Royal Turkish Schools مدرستين في إسطنبول وإزمير، وهي معتمدة من وزارة التربية الوطنية التركية (MEB)، أي أنها تعمل في تركيا بصفتها معهداً خاصاً مرخصاً رسمياً.

يحصل طلاب الدورات أونلاين على الشهادة نفسها التي يحصل عليها الطلاب الحاضرون شخصياً، ولا تعامل الوثيقة الدورة أونلاين على أنها نسخة أدنى. وعند المقارنة بين الدورات أونلاين، تحقق من الجهة التي تصدر الشهادة: حساب على منصة، أم معلم فرد، أم مدرسة مرخصة.

شهادة الإتمام مقابل امتحان الكفاءة الرسمي

تُثبت شهادة الإتمام أنك حضرت دورة في مستوى معين، لمدة معينة وعدد معين من الدروس. وهي مفيدة إثباتاً للدراسة، مثلاً في السيرة الذاتية، أو لجهة عمل تدعم تعلمك، أو لملف تأشيرة أو إقامة يطلب إثبات التسجيل أو الحضور.

أما امتحان الكفاءة الرسمي فمختلف: فهو يقيس مستواك في التركية في يوم محدد عبر اختبار موحد، بصرف النظر عن المكان الذي درست فيه. لا تُجري Royal Turkish Schools امتحان كفاءة رسمياً. وإذا اشترطت جامعة أو جهة عمل أو جهة رسمية نتيجة امتحان رسمي تحديداً، فخطط لذلك خطوةً منفصلة بعد دورتك، واسأل الجهة عن الامتحان الذي تقبله.

مستويات CEFR في التركية باختصار

• A1: تستطيع التعريف بنفسك وطرح أسئلة بسيطة والتعامل مع مواقف يومية أساسية جداً.
• A2: تستطيع إنجاز المهام الروتينية كالتسوق والسؤال عن الاتجاهات والمحادثات القصيرة حول موضوعات مألوفة.
• B1: تستطيع التعامل مع معظم المواقف أثناء السفر أو العيش في تركيا والتحدث عن تجاربك وخططك.
• B2: تستطيع متابعة نقاشات أطول والمشاركة فيها وشرح وجهة نظرك.
• C1: تستطيع استخدام التركية بمرونة لأغراض اجتماعية وأكاديمية ومهنية.

كيف تحصل على الشهادة في دورة أونلاين

ابدأ باختبار تحديد المستوى المجاني أونلاين، أو بدرس تجريبي مجاني مدته 15 دقيقة مع معلم، لتبدأ في المستوى المناسب. ثم احضر دروسك المباشرة عبر Zoom، إما في مجموعة من 8 طلاب كحد أقصى (€99 أسبوعياً مقابل 10 دروس) أو في دروس فردية (باقات من 5 إلى 50 درساً مدة كل منها 50 دقيقة).

في نهاية الدورة تحصل على شهادة الإتمام التي تذكر مستواك ونوع الدورة ومدتها وعدد الدروس. وإذا كنت تحتاج إليها لغرض محدد، كجهة عمل أو ملف تأشيرة، فأبلغ المدرسة مسبقاً لتعرف بالضبط ما ستتضمنه الوثيقة.

الإجازة التعليمية أونلاين في ألمانيا

يحتاج المتعلمون في ألمانيا أحياناً إلى دورة ضمن Bildungsurlaub (الإجازة التعليمية). تقدم Royal Turkish Schools دورات Bildungsurlaub أونلاين في الولايات الألمانية التي تقبل الصيغة أونلاين، مثل برلين، بواقع 30 درساً أسبوعياً. تختلف القواعد من ولاية إلى أخرى، لذا تحقق من ولايتك وجهة عملك قبل الحجز.