Qué indica el certificado de finalización
- Su nombre y el nivel que estudió, según la escala MCER (CEFR), de A1 a C1.
- El tipo de curso, por ejemplo curso grupal online o clases particulares.
- La duración del curso.
- El número de clases que completó.
- La escuela emisora: Royal Turkish Schools, acreditada por el Ministerio de Educación de Turquía (MEB).
Quién lo emite y por qué importa la acreditación
El certificado lo emite la propia escuela. Royal Turkish Schools tiene escuelas en Estambul y Esmirna y está acreditada por el Ministerio de Educación de Turquía (MEB), lo que significa que funciona como un centro privado de enseñanza con licencia oficial en Turquía.
Los estudiantes online reciben el mismo certificado que quienes asisten de forma presencial; el documento no trata el curso online como una versión inferior. Al comparar cursos online, compruebe quién emite el certificado: una cuenta de una plataforma, un tutor individual o una escuela con licencia.
Certificado de finalización frente a examen oficial de dominio
Un certificado de finalización indica que ha realizado un curso de un nivel determinado, con una duración y un número de clases determinados. Es útil como prueba de estudios, por ejemplo en un currículum, para un empleador que apoya su aprendizaje o para un expediente de visado o de residencia que pide un justificante de matrícula o de asistencia.
Un examen oficial de dominio es distinto: mide su turco en un día concreto mediante una prueba estandarizada, con independencia de dónde haya estudiado. Royal Turkish Schools no organiza ningún examen oficial de dominio. Si una universidad, un empleador o una autoridad exige específicamente el resultado de un examen oficial, planifíquelo como un paso aparte después de su curso y pregunte a la institución qué examen acepta.
Los niveles MCER en turco, en pocas palabras
- A1: puede presentarse, hacer preguntas sencillas y desenvolverse en situaciones cotidianas muy básicas.
- A2: puede resolver tareas rutinarias como hacer compras, pedir indicaciones y mantener conversaciones breves sobre temas conocidos.
- B1: puede afrontar la mayoría de las situaciones al viajar o vivir en Turquía y hablar de experiencias y planes.
- B2: puede seguir debates más largos, participar en ellos y explicar un punto de vista.
- C1: puede usar el turco con flexibilidad con fines sociales, académicos y profesionales.
Cómo obtener el certificado en un curso online
Empiece con la prueba de nivel online gratuita o con una clase de prueba gratuita de 15 minutos con un profesor, para comenzar en el nivel adecuado. Después asista a sus clases en vivo por Zoom, en un grupo de máximo 8 (99 € por semana por 10 clases) o de forma individual (paquetes de 5 a 50 clases de 50 minutos).
Al final del curso recibe el certificado de finalización, que indica su nivel, el tipo de curso, la duración y el número de clases. Si lo necesita para un fin concreto, como un empleador o un expediente de visado, informe a la escuela con antelación para saber exactamente qué mostrará el documento.
Permiso educativo online en Alemania
Los estudiantes que viven en Alemania a veces necesitan un curso para el Bildungsurlaub (permiso educativo). Royal Turkish Schools ofrece cursos de Bildungsurlaub online en los estados federados alemanes que aceptan formatos online, por ejemplo Berlín, con 30 clases por semana. Las normas varían de un estado a otro, por lo que conviene consultarlo con su estado y su empleador antes de reservar.